Bienvenue au tournoi des Membres-Invitées 2024

 

English below

 

Nous sommes heureux de vous inviter à participer à notre tournoi annuel féminin Membre/Invitée au Golf Le Maître qui aura lieu mercredi le 18 septembre 2024. 

Formule de jeu: Vegas à deux.

Des jeux et concours seront organisés sur le parcours. Les trois meilleures équipes remporteront un prix.

Le coût pour le membre est de 136,50 $ et pour l'invitée de 163,50 $, taxes incluses.

Veuillez noter que le lendemain du tournoi, donc le 19 septembre 2024, votre invitée aura la possibilité de jouer au golf la Bête pour la moitié du prix.    Les réservations peuvent être prises à l’avance en contactant Marvin Boisvert à: mboisvert@clublink.ca.

 

• Si le golf est annulé pour des raisons météorologiques, le souper aura lieu comme prévu et un coupon pour une partie gratuite au Maître sera offerte à votre invitée et pourra être utilisé au cours de la saison 2024-2025.

 

Cette année, nous avons choisi de collaborer avec la Fondation La Traversée basée à Mont-Tremblant.

 

   Voici l’horaire de la journée:

 

10:30 am	Inscription	Vente illimitée de billets à 20$  pour le moitié/moitié. (La moitié des fonds amassés ira à la Fondation.)                                                            Vente de billets de 5$ pour courir la chance de battre le pro et gagner un certificat-cadeau de 100 $.                                                                    Vente de billets de 10$ pour courir la chance de gagner un des trois prix d’une valeur d’environ 650$ (Prix vous serons envoyé par courriel) (Argent comptant seulement)
10:30 – 11:30	Concours de putting	Rendez-vous au trou no. 3.
11:30 – 2:00	Lunch	Récupérez votre boîte à lunch au Snack Bar 9 1/2. Plusieurs choix disponibles.                                                                                        Station de collation sur le parcours (2) trou no.5 et 14
11:45 am	Mot de la Direction	Rendez-vous en face du club house.
Midi	Départ simultané	Dirigez-vous vers le trou qui vous a été assigné
4:30 - 5:30 pm	Cocktail	Rejoignez-nous sur la terrasse juste après la partie, un cocktail vous sera offert gracieusement.
7:00 pm	Souper	Souper 3 services vous sera offert avec un verre de vin blanc ou rouge. Le vin est une gracieuseté de Michel Naud Courtier Immobilier chez Engel & Völkers Tremblant

 

* Les vestiaires des hommes et des femmes seront à votre disposition.

* Sauf indication contraire, les frais pour le membre et l’invitée seront facturés sur le compte du membre.

 

Venez passer une journée mémorable entre amies. 

Nous vous attendons en grand nombre!

__________________________________________________________________________________________________________

 

Welcome to the Ladies Member-Guest Tournament 2024

 

We are pleased to invite you to participate in our annual Women's Member/Guest tournament at Le Maître, which will take place on Wednesday, September 18, 2024. 

The game format: Two-person Vegas

Various games and competitions will be held on the course. The top three teams will win a prize.

The cost is $136.50 for members and $163.50 for guests, including taxes.

 

Please note that the day after the tournament, September 19, your guest will have the opportunity to play La Bête golf course for half price.    Reservations can be made in advance by contacting Marvin Boisvert at: mboisvert@clublink.ca

 

• If golf is cancelled due to weather conditions, dinner will take place as scheduled, and a coupon for a free round of golf at Le Maître will be offered to your guest and can be used during the 2024-2025 season.

 

This year, we have decided to collaborate with the Fondation La Traversée located in Mont-Tremblant.

 

The day's schedule is as follows:

 

10:30 am	Registration	Unlimited ticket sale $20  each for the 50/50 draw. (Half of the funds raised will go to the Foundation.)                                                            Sale of $5 tickets for a chance to Beat the Pro and win a $100 gift certificate.                                                                                                Sale of $10 tickets for a chance to win 1 of 3 prizes value of $650 (Please, Cash only)
10:30 – 11:30	Putting Contest	On hole No. 3.
11:30 – 2:00	Lunch	Pick-up your lunch box at the halfway house. Many options available. Snack stations on the course (2) hole no 5 and 14
11:45 am	A word from management	Meet in front of the club house.
Noon	Shotgun	Go to your assigned tee box
4:30 - 5:30 pm	Cocktail	Join us on the terrace immediately after the game for a complimentary cocktail.
7:00 pm	Dinner	Dinner (3 courses) accompanied by a glass of red or white wine.          The wine is complimentary by Michel Naud Realtor Engel & Völkers Tremblant

 

* The men’s and ladies’ locker room will be made available.

* Otherwise indicated, the fees for the member and the guest will be charged to the member’s account.

 

Come and spend a memorable day with friends.

We look forward to seeing you in large numbers!